pervoice

NEWS

Marzo 2012
Nasce la partnership tra TVEyes e PerVoice per integrare la tecnologia di riconoscimento vocale PerVoice nei servizi di monitoraggio televisivo di TVEyes.
Fairfield (USA), 22 marzo 2012 – TVEyes, leader negli Stati Uniti nel controllo real-time dei contenuti radiotelevisivi, e PerVoice, fornitore di tecnologie di riconoscimento vocale di avanguardia, annunciano di aver raggiunto un accordo di partnership esclusiva.
TVEyes ha integrato la tecnologia di PerVoice all'interno della propria piattaforma di monitoraggio di trasmissioni radiotelevisive. In questo modo, sarà possibile controllare in tempo reale i programmi della radio e della televisione, attraverso trascrizioni estremamente accurate nelle seguenti lingue: inglese UK, inglese US, tedesco, spagnolo, italiano e arabo.
Leggi il comunicato stampa

Febbraio 2012
Il Progetto EU-Bridge prende il via ufficiale
Lussemburgo, 6-7 febbraio 2012 - Il Progetto EU-Bridge prende il via ufficiale: PerVoice, insieme a 11 importanti partner europei, diventa protagonista nella diffusione delle tecnologie di trascrizione e traduzione nel settore della sottotitolatura, delle Università e dei resoconti parlamentari.
Leggi il comunicato stampa (solo inglese)

05/05/2011
Nasce Pervoice Subtitling Workstation (PSW): una nuova era per la sottotitolatura.
Trento, 5 maggio 2011 – Nasce Pervoice Subtitling Workstation (PSW): una nuova era per la sottotitolatura.
Pervoice è lieta di annunciare il rilascio di una soluzione di nuova generazione che si propone come punto di riferimento per la sottotitolatura di qualsiasi tipo di evento, dal programma televisivo al convegno.
Innovativa, affidabile nelle funzioni e nei risultati, la PSW può funzionare riconoscendo sia il parlato originale in diretta, sia il resoconto dettato dal respeaker.
La qualità del sottotitolo tende al 100% in quanto il testo trascritto automaticamente viene verificato da un operatore umano prima della pubblicazione.
L’uso della trascrizione automatica, consente di ottenere performance significative con un utilizzo limitato di risorse umane.

06/12/2010
PerVoice SpA è tra i Soci Fondatori di "Semantic Valley".
Trento, 6 dicembre 2010 – PerVoice SpA è tra i Soci Fondatori di "Semantic Valley", il polo tecnologico Trentino all'avanguardia nel Natural Language Processing. 18 Aziende firmano l'atto costitutivo del consorzio Semantic Valley: un progetto unico al mondo, frutto dell'ingegno e dell'ICT del Trentino.
Leggi il comunicato stampa Semantic Valley

02/12/2010
LA TRASCRIZIONE AUTOMATICA COME LEVA PER L'INNOVAZIONE - FIERA DI RIMINI.
"La trascrizione automatica come leva per l'innovazione" per i Tribunali e gli Studi Legali: è questo il titolo dello stand con il quale Pervoice si presenta al 2° Salone della Giustizia che si tiene presso la Fiera di Rimini da oggi fino al 5 Dicembre, insieme ai partner I.S.P. srl di Giulianova, HIT Spa di Affi (VR) ed Euregio srl di Bolzano.

18/10/2010
CONFERENZA TAL 2010 - ACCADEMIA DEI LINCEI, ROMA.
Pervoice SpA è Gold Sponsor ed espositore alla Conferenza TAL 2010 “Il trattamento automatico della lingua come motore per l'innovazione” che si tiene a Roma, presso l'Accademia dei Lincei, dal 28 al 29 ottobre 2010.
Leggi la Lettera Invito

16/09/2010
UNA NUOVA SEDE PER PERVOICE.
Da oggi PerVoice opera in una nuova sede, più moderna e funzionale, appositamente attrezzata dal punto di vista degli impianti tecnologici.

Per chi ci vuole venirci a trovare o deve inviarci materiale per posta, il nuovo indirizzo è il seguente:
Viale Verona 190/1 – 38123 TRENTO
Prossimamente, nella scheda contatti del sito www.pervoice.it, potrete trovare una mappa per raggiungerci facilmente.

Per chi vuole telefonarci, i nuovi numeri fissi sono:
Centralino:    0461-383960
Assistenza:  0461-383962
Fax:                0461-383910

Ovviamente restano invariati i numeri telefonici mobili, gli indirizzi di posta elettronica e il sito www.pervoice.it

Anche la sede legale della società rimane invariata in Via Maccani, 54 - 38121 Trento.

Per qualunque ulteriore richiesta di chiarimento è a disposizione l’indirizzo di posta elettronica info@pervoice.it

03/06/2010
Pervoice fornisce i servizi di Media Search e di Sottotitolazione al 5° Festival dell’Economia di Trento.
In occasione del 5° Festival dell’Economia che si tiene a Trento da oggi fino al 6 giugno prossimo, Pervoice fornisce due servizi accessibili dal sito del Festival. Precisamente sono disponibili:

18/03/2010
Nuove lingue disponibili per i clienti PerVoice.
PerVoice annuncia di aver concluso alcuni contratti per lo sviluppo della lingua tedesca. Inoltre, una prima versione del dominio giornalistico della lingua araba è stata messa a disposizione di Pervoice dalla Fondazione Bruno Kessler per la distribuzione sul mercato.

09/12/2009
PerVoice è partner del nuovo servizio CIVILIA VOICE per la diffusione della “e-Democracy” nelle Pubbliche Amministrazioni. L’innovativa soluzione è distribuita a livello nazionale da Dedagroup SpA, leader nelle soluzioni software per la P.A.
Vedi i dettagli

03/12/2009
Pervoice SpA partecipa al I° Salone della Giustizia che si tiene presso la Fiera di Rimini da oggi fino al 6 dicembre.
Nell’occasione verrà ufficialmente presentato il servizio FlyScribe per la trascrizione automatica delle udienze del processo penale, già in uso presso alcuni partner da circa un anno.
FlyScribe è un servizio che consente di inviare il contenuto del supporto fisico prodotto dal RT7000 ai server Pervoice e di ottenere il relativo testo grezzo trascritto entro poche ore. Il testo viene revisionato e completato dagli operatori dell’azienda di trascrizione.
La postazione dimostrativa è allestita presso il Padiglione B-3 “Il Processo” – Stand B29

07/10/2009
PerVoice annuncia la disponibilità di un prototipo di trascrizione automatica in tempo reale. Il rilascio del relativo prodotto per la vendita è previsto entro l’estate 2010.

21/09/2009
PerVoice completa la suite di prodotti per il riascolto e la revisione di testi trascritti automaticamente con modalità sincronizzata audio-testo:

15/06/2009
PerVoice inizia la sua attività come partner nel progetto “Live Memories”
Memorie Digitali Attive di Vita Collettiva, avviato dalla Provincia Autonoma di Trento . Obiettivo del progetto è la raccolta, analisi e conservazione di memorie digitali del Trentino ed il conseguente sviluppo di nuove forme di comunità ed arricchimento sociale e culturale. Nell’ambito del progetto PerVoice fornirà le trascrizioni di grosse moli di documenti multimediali.

06/05/2009
Flyscribe per la verbalizzazione negli Uffici Giudiziari.
PerVoice comunica che Flyscribe, il rivoluzionario servizio di trascrizione automatica del parlato, è ora disponibile anche per la verbalizzazione negli Uffici Giudiziari italiani.
Per la prima volta, la tecnologia di riconoscimento vocale indipendente dal parlatore entra nelle aule di giustizia per semplificare l’attività di verbalizzazione dei processi penali

09/03/2009
PerVoice rilascia il sistema di scambio audio/testo remoto QClient 2.0.
Questa versione rende possibile il trattamento dei file audio generati in corso d'udienza presso i Tribunali.
QClient è il sistema di scambio audio/testo remoto, installabile sul computer del Cliente, che permette di acquisire file audio di qualunque dimensione, pre-trattarli, inviarli al server FlyScribe e ottenerne la relativa trascrizione.
Questa nuova versione è stata studiata appositamente per includere anche la gestione dei file audio prodotti con i dispositivi installati presso le sale udienza dei Tribunali italiani.

18/12/2008
Flyscribe 2.0: il nuovo portale per la trascrizione automatica. Prestazioni eccellenti grazie alle nuove funzionalità disponibili.
Da oggi sono disponibili sul sito www.flyscribe.it alcune nuove funzionalità che garantiscono netti miglioramenti di performance e di usabilità:

Tutte le informazioni di dettaglio sono contenute nella manualistica, scaricabile dal portale.

16/12/2008
PerVoice apre al mondo dello Speech Analytics per i Call Center.
Con la sperimentazione del servizio di validazione delle registrazioni telefoniche, condotta in partnership con la società InVoice di Cagliari, PerVoice entra ufficialmente nel mondo dei Call Center e della trascrizione telefonica automatica. Il progetto ha come obiettivo il controllo automatico della correttezza della registrazione acquisita. Nei prossimi mesi è prevista una espansione significativa della tecnologia di trascrizione telefonica automatica, sia per il quality monitoring degli operatori, sia per applicazioni di business intelligence nell'ambito dell'informazione prodotta dagli utenti dei Call Center.

22-25/10/08
PerVoice SpA partecipa a Trieste alla mostra tecnica della XXV Assemblea dell'ANCI - Associazione Nazionale Comuni Italiani.
Nello stand – organizzato in co-marketing con Meeting Group, le ultime novità di Flyscribe, il primo portale italiano per la trascrizione automatica dei Consigli Comunali.

12/09/08
Amsterdam, 12-16 settembre 2008: PerVoice è presente all'edizione 2008 di IBC (International Broadcasting Convention), la principale fiera Europea sul broadcasting e sui media, dove oltre 1300 espositori presentano le migliori tecnologie per questo settore.
Nell'occasione, PerVoice sarà ospitata da Discovery Reply e dimostrerà le proprie tecnologie di indicizzazione automatica delle news integrate nella piattaforma Discovery Reply per il Media Asset Management. Per chi desidera vedere la tecnologia PerVoice in azione, l'appuntamento è presso il sito espositivo Reply, Padiglione 10 – stand C41.

03/06/08
PerVoice presenta al Salone delle Autonomie Locali EURO-PA che si svolge a Rimini dal 4 al 7 giugno 2008, la soluzione FlyScribe per la trascrizione automatica dei verbali di Consiglio e Commissioni per enti locali e centrali della Pubblica Amministrazione.

29/05/08
PerVoice partecipa, in qualità di sponsor del Terzo Festival dell'Economia, che si tiene a Trento dal 29 maggio al 3 giugno.
In particolare PerVoice, in collaborazione con Real Time Reporting, garantirà i servizi di sottotitolazione dei convegni previsti nel programma del Festival.

28-29/02/08
PerVoice partecipa, in qualità di “Silver Sponsor”, al più importante evento nazionale sulle tecnologie del linguaggio e del riconoscimento vocale: LANGTECH 2008.
Maggiori informazioni sul sito www.langtech.it.

28/02/08
PerVoice presenta al mercato italiano FlyScribe, la prima soluzione per la trascrizione automatica del parlato:
il nuovo servizio, presentato a LangTech 2008, abbatte i tempi e i costi di trascrizione fornendo nel contempo nuove funzionalità grazie alla sincronizzazione nativa audio-testo.
[comunicato stampa]

10/08/07
PerVoice riceve una commessa da RAI per sviluppi nel campo della trascrizione automatica del parlato, basati sulla tecnologia Transcribe della Fondazione Bruno Kessler.
PerVoice ha ricevuto oggi la prima commessa da Rai - Radiotelevisione Italiana, per lo sviluppo di un sistema prototipale di trascrizione fonetica del parlato in lingua italiana. L'applicazione, che si basa sulla tecnologia di riconoscimento vocale Transcribe di FBK/RST*, consentirà a PerVoice di rivolgersi al settore dei media, attraverso un sistema per l'estrazione automatica di informazioni dal parlato contenuto in trasmissioni radiotelevisive.

08/06/07
Il convegno sul libro parlato organizzato a Trento dall'Unione Italiana Ciechi sarà resocontato con l'innovativo sistema di trascrizione automatica del linguaggio parlato di PerVoice.
A Palazzo Geremia, il convegno sull'integrazione tra libro parlato Lions e centro nazionale Libro Parlato dell'Unione Italiana dei Ciechi e Ipovedenti e sulla diffusione tramite i sistemi bibliotecari locali, sarà resocontato con l'innovativo sistema di trascrizione automatica del linguaggio parlato di PerVoice.

21/03/07
Dalla collaborazione tra imprese e centri di ricerca, nasce in Trentino una nuova iniziativa Hi-Tech.
In Trentino nasce la prima società italiana di servizi per il trattamento, l'analisi e la valorizzazione del parlato umano: PerVoice SpA. Imprese e soggetti pubblici insieme per lo start up. [comunicato stampa]

(*) Fondazione "Bruno Kessler" di Trento, sezione Ricerca Scientifica e Tecnologica, già ITC/IRST.